Hej fonetiker,
En ASV-are här i behov av lite råd - finns det svenska namn på IPA-tecknen? (Se nedanstående konversation för kontext.)
Lisa Gustavsson på SU tipsade mig att skicka frågan vidare till er.

Varma hälsningar,
Susanne 


---------- Forwarded message ---------
From: Lisa Gustavsson <lisa.gustavsson@ling.su.se>
Date: Fri, Jan 17, 2025, 10:03
Subject: Re: Svenska namn på IPA symboler
To: Susanne Vejdemo <susanne@vejdemo.se>, Charlotta Haldén <thisischarlie@gmail.com>


Hej Susanne,

 

Så kul att höra från dig!

 

Jag misstänker att det kanske inte finns vedertagna svenska namn för alla IPA-symboler, bara de som används för att beskriva svenska språket, gissar jag. Men jag tror att svaret finns att hämta på fonetiklistan, som når ganska många fonetiker i Sverige 😊  Kanske har någon fonetiker försökt sig på en översättning av alla symboler.

 

Jag är osäker på rätta mejladressen till listan, men du skulle kunna prova fonetiklistan@lists.sunet.se

 

Bästa hälsningar

Lisa

 

 

From: Susanne Vejdemo <susanne@vejdemo.se>
Date: Thursday, 16 January 2025 at 18:16
To: "lisa.gustavsson@ling.su.se" <lisa.gustavsson@ling.su.se>, Charlotta Haldén <thisischarlie@gmail.com>
Subject: Svenska namn på IPA symboler

 

Hej Lisa,

Jag har en kompis som jobbar med upplösande av ljudböcker, och nu gäller det en bok med fonetik i. Vi undrar om det finns svenska vedertagna namn på IPA symbolerna? I IPA-handböckerna kallas de saker som reversed capital R etc...

 

Varma hälsningar,

Susanne